Table of contents
EN 71 et la sécurité des jouets : Importation depuis la Chine
La conformitĂ© Ă la norme EN 71 est obligatoire quand vous importez des jouets vers lâUE. Pourtant, beaucoup dâimportateurs nâont pas compris que respecter la norme EN 71 est un peu plus compliquĂ© quâune simple impression du marquage CE.
Dans cet article, nous vous expliquons en dĂ©tails ce quâest la norme EN 71, et ce que vous devez faire pour vous assurer dâimporter des jouets conformesaux normes europĂ©ennes. Il nây a pas dâautres alternatives que de se plier aux rĂšgles.
Quâest-ce que EN 71 ?
EN 71 est un ensemble de rĂšgles issu des directives europĂ©ennes sur « Les rĂšgles de sĂ©curitĂ© des produits ». La norme EN 71 sâapplique Ă tous les jouets vendus au sein de lâUE.
Â
EN 71, qui fait Ă©galement partie de la directive sur le marquage CE, a Ă©tĂ© mise en place dans le but dâassurer la conformitĂ© de tous les jouets vendus en UE Ă des standards de qualitĂ© sur les critĂšres suivants :
Â
- MĂ©canique
- Ămissions sonores
- Retardateur de flammes
- Composition chimique
- Sécurité électrique
- HygiĂšne
- Radiations
Â
La sĂ©curitĂ© des produits est toujours quelque chose dâimportant, mais ça lâest dâautant plus lorsquâil sâagit de produits manipulĂ©s par les enfants.
Pour rendre les choses encore plus compliquĂ©es, sachez quâEN 71 nâest pas constituĂ© dâun seul bloc, mais divisĂ© en 13 catĂ©gories spĂ©cifiques :
Â
- EN 71-1: Propriétés mécaniques et physiques
- EN 71-2: Inflammabilité
- EN 71-3: Spécification à la mobilité de certains éléments
- EN 71-4: Série de tests expérimentaux liée à la chimie et activités connexes
- EN 71-5: Tests chimiques autres quâexpĂ©rimentaux
- EN 71-6: Symbole graphique dâavertissement de limitation dâĂąge
- EN 71-7: Peintures au doigt
- EN 71-8: Balançoires, toboggans et activitĂ©s similaires dâintĂ©rieur ou dâextĂ©rieur
- EN 71-9: ComposĂ©s chimiques organiques – RĂ©glementation
- EN 71-10: ComposĂ©s chimiques organiques â PrĂ©paration et extraction de lâĂ©chantillon
- EN 71-11: ComposĂ©s chimiques organiques â MĂ©thodes dâanalyse
- EN 71-12: Substances N-Nitrosamines et N-Nitrosatable
- EN 71-13: Jeux de plateau, kits cosmétique et jeux gustatifs
Remarque Sino : Le nombre de catĂ©gories de EN 71 qui sâappliquent sur un produit prĂ©cis dĂ©pend de la nature mĂȘme de ce produit.
La conformitĂ© EN 71 est-elle obligatoire lorsquâon importe des jouets vers lâUE ?
Remarque Sino : Par convention, tout produit dont lâusage est purement rĂ©crĂ©atif et destinĂ© Ă un public de moins de 14 ans doit ĂȘtre considĂ©rĂ© comme un jouet. Il doit donc ĂȘtre conforme Ă EN 71.
Remarque Sino : Par convention, tout produit dont lâusage est purement rĂ©crĂ©atif et destinĂ© Ă un public de moins de 14 ans doit ĂȘtre considĂ©rĂ© comme un jouet. Il doit donc ĂȘtre conforme Ă EN 71.
Les responsabilitĂ©s de lâimportateur en la matiĂšre sont listĂ©es ci-dessous. Cependant, elles sont susceptibles de changer à tout moment. Contactez toujours les autoritĂ©s locales avant de commander des jouets chez un fournisseur chinois.
- Assurez-vous que le fournisseur soit conforme à EN 71.
- VĂ©rifiez bien que le nom et lâadresse de votre entreprise figurent sur le produit ou lâemballage.
- Assurez-vous que la conformitĂ© EN 71 nâest pas remise en question par les processus de stockage et de transport du produit.
- Nâoubliez pas de faire tester un Ă©chantillon de chaque lot par un laboratoire.
- Tenez un registre des plaintes concernant le produit.
- Informez les autorités locales en cas de non-conformité.
- Gardez une copie de tous les documents afférents (ex : Certificat de conformité) pendant au moins 10 ans.
- Assurez-vous que le produit porte bien le marquage CE(ou bien lâemballage si ce nâest pas possible de lâimprimer sur le produit).
- VĂ©rifiez que le produit contienne bien un manuel dâutilisation.
La plupart des producteurs de jouets chinois ne sont pas conformes EN 71.
Le fabricant est tenu responsable de la conformité EN 71 des jouets vendus en Europe. Certains importateurs pensent alors que tous les fabricants chinois respectent la norme EN 71.
Â
Il nâen est rien.
Tout dâabord, si les produits portent votre marque, ou sont basĂ©s sur votre propre design, alors lâimportateur est considĂ©rĂ© comme le fabricant. DĂšs lors, il est du ressort de lâimportateur de sâassurer Ă tout prix de la conformitĂ© EN 71.
En revanche, si vous importez des jouets dâune marque chinoise, vous devez tout de mĂȘme demandez au fournisseur de vous transmettre les rapports de test et la documentation EN 71.
Cela dit, il y a de trÚs faibles probabilité (moins de 0,01%) pour que votre fournisseur soit en mesure de vous fournir la documentation en rÚgle.
Puis-je utiliser un rapport de test transmis par mon fournisseur ?
NON. Vous ne pouvez pas utiliser un rapport de test donné par votre fournisseur pour les raisons suivantes :
Remarque Sino :
- Le rapport de test doit ĂȘtre Ă©tabli par votre entreprise, pas par le fournisseur.
- Le rapport de test nâest valide que pour un produit spĂ©cifique. La conformitĂ© du produit dâhier ne vous assure pas de la conformitĂ© du produit dâaujourdâhui.
- MĂȘme si vous achetez le mĂȘme produit que celui inscrit sur votre rapport de test, vous ne pouvez pas prouver que deux lots sont parfaitement identiques.
Les autoritĂ©s europĂ©ennes de rĂ©gulation des marchĂ©s savent trĂšs bien lire et authentifier un rapport de test. Montrer simplement un rapport de votre fournisseur ne suffira pas, mĂȘme si câest le rĂȘve de nombreux importateurs.
Le rapport de test nâest pas le seul document Ă fournir, je vous en dirai plus dans la suite de cet article.
Comment trouver des fournisseurs conformes ?
PremiĂšrement, il nây a pas de « fournisseur conforme ». La conformitĂ© ne se mesure quâĂ lâĂ©chelle dâun produit.
Il nâexiste pas de « Certificat EN 71 », valide pour une certaine entreprise ou produit.
Vos fournisseurs chinois ne peuvent porter la responsabilitĂ© de la conformitĂ©, tout simplement parce que ce nâest pas leur domaine dâexpertise. A lâinverse, câest votre travail de vĂ©rifier la conformitĂ© du design, des matĂ©riaux et composants à tous les standards dĂ©finis par lâUE.
Cela implique donc de connaßtre les prérogatives de EN 71 et de les appliquer correctement.
Conseil SINO : Informez toujours votre fournisseur de lâimpĂ©ratif de conformitĂ© de votre produit Ă EN 71, et donnez-lui les dates des tests en laboratoire.
Comment sâassurer de la conformitĂ© Ă EN 71 ?
Valider la conformitĂ© dâun produit Ă EN 71 ne se rĂ©sume pas Ă obtenir un rapport de test en laboratoire. Le processus est composĂ© de 4 Ă©tapes par lesquelles tout produit doit passer.
Conformité technique
La premiĂšre Ă©tape consiste Ă dĂ©terminer quelles directives dâEN 71 sâappliquent Ă votre produit.
Â
Les diffĂ©rentes catĂ©gories qui composent EN 71 ne sâappliquent pas Ă tous les produits. Câest donc Ă lâimportateur de dĂ©terminer lesquelles sâappliquent.
Â
Il vous est crucial, en tant quâimportateur, de comprendre les exigences techniques imposĂ©es par les catĂ©gories dâEN 71 qui sâappliquent Ă votre produit. Vous pourrez ainsi vous assurer de la conformitĂ© du design et des composants.
Marquage CE
Les jouets vendus en UE doivent ĂȘtre marquĂ©s CE. Vous devez fournir un fichier dâimpression « marquage CE » Ă votre fournisseur, et prĂ©cisez-lui les dimensions, la position et la couleur.
Remarque Sino : Des exigences relatives Ă lâĂ©tiquetage des jouets peuvent aussi sâappliquer. Lisez notre article dĂ©diĂ© Ă l’Ă©tiquetage produit en cliquant ici.
Documentation.
Tous les produits marquĂ©s CE, y compris les jouets, doivent ĂȘtre accompagnĂ©s des documents suivants :
- Déclaration de conformité
- Manuel dâutilisation
- Fiche technique
Â
Vous ne les obtiendrez pas auprĂšs de votre fournisseur. Vous devez les produire vous-mĂȘme avant la mise sur le marchĂ© europĂ©en des produits.
Â
En tant quâimportateur de jouets, les autoritĂ©s vous demanderont probablement de fournir la dĂ©claration de conformitĂ©Â et un rapport de test valide et vĂ©rifiable.
Cette requĂȘte des autoritĂ©s peut aussi bien intervenir durant le contrĂŽle des produits aux douanes que plusieurs mois plus tard.
Â
En résumé, la conformité ne consiste pas seulement à faire passer ses produits à la douane.
Â
Rapports de test.
Un rapport de test est nĂ©cessaire pour prouver la conformitĂ© Ă EN 71. Pour en obtenir un, vous devez soumettre un Ă©chantillon de votre produit Ă un laboratoire de test agrĂ©Ă© par lâUE.
Â
Une fois les tests effectués, vous recevrez un document numérique, faisant état de la conformité (ou non) du produit.
Â
Si le test de conformitĂ© nâest pas concluant, il est illĂ©gal dâimporter et de vendre les produits dans lâUE.
Â
Les tests EN 71 coĂ»tent en moyenne 500⏠par produit. Les produits composĂ©s de plusieurs couleurs ou de matĂ©riaux diffĂ©rents sont plus chers Ă tester, car ils nĂ©cessitent plus dâĂ©chantillons.
Que se passe-t-il si mes produits ne sont pas conformes ?
Les autoritĂ©s europĂ©ennes ne font preuve dâaucune indulgence avec les importateurs de jouets non-conformes. Vendre des produits non-conformes aboutira forcĂ©ment au lancement dâune procĂ©dure de « rappel »de vos produits et, Ă©ventuellement, des poursuites judiciaires Ă votre Ă©gard.
Remarque Sino : RESTEZ VIGILANTÂ
- LâUE nâindemnise aucun importateur de produits non-conformes, mĂȘme si câest la faute du fournisseur.
- La directive EN 71 est mise à jour en permanence. De nouveaux composés chimiques sont continuellement interdits.
- Cet article peut ĂȘtre dĂ©passĂ© sur certains points actualisĂ©s, mais sachez que les exigences ne sont pas prĂšs de sâadoucir.
Je vous conseille la lecture ci dessous pour approfondir le sujet:
https://sino-sourcing.fr/conformite-normes/test-securite-laboratoire-jouet-en71/
Avez-vous besoin dâaide pour valider la conformitĂ© de votre produit ?
Nous savons Ă quel point se pencher sur les questions de conformitĂ© et dâimpĂ©ratifs rĂ©glementaires peut sâavĂ©rer fastidieux et chronophage.
Pour accompagner du mieux possible les entreprises européennes qui souhaitent importer des produits depuis la Chine, les experts de SINO Shipping ont décidé de créer une formation complÚte pour apprendre à gérer le processus de conformité de A à Z.
Devenez un véritable spécialiste de la conformité  :
Â
- Les standards de qualitĂ© et de sĂ©curitĂ© des produits en Europe nâauront plus de secrets pour vous.
Â
- Vous apprendrez Ă remplir en bonne et due forme les documents obligatoires
Â
- Nous vous fournissons des modĂšles de documents types : Ă©tiquetage, documents officiels âŠ
Â
- Nous vous guidons Ă travers le processus grĂące Ă un plan dâaction efficace dĂ©taillĂ© Ă©tape par Ă©tape.
Â
Et si vous voulez, SINO Shipping sâoccupe mĂȘme du fret.
Â
Je suis sĂ»r que vous nâavez ni le temps ni lâargent Ă perdre en douane.
Â
Alors si vous souhaitez éviter les procédures de rappel et les amendes, nous vous conseillons vivement de profiter de notre formation dÚs maintenant pour lancez votre affaire sans attendre une seconde de plus.
FAQ
Qu'est-ce que la norme de sécurité des jouets ?
La norme de sĂ©curitĂ© des jouets fait rĂ©fĂ©rence Ă la norme ASTM F963-17, telle qu’incorporĂ©e avec une modification figurant dans la norme 16 CFR Part 1250. La norme ASTM F963-17, The Standard Consumer Safety Specification for Toy Safety, est une norme complĂšte qui traite de nombreux dangers identifiĂ©s avec les jouets.
Que signifie certification EN71 ?
La norme EN71 est un ensemble de normes europĂ©ennes de sĂ©curitĂ© des produits qui s’appliquent Ă tous les jouets vendus dans l’Union europĂ©enne. La norme EN 71, qui fait Ă©galement partie de la directive CE, a Ă©tĂ© mise en place pour garantir que tous les jouets vendus dans l’UE rĂ©pondent Ă certaines normes de sĂ©curitĂ© minimales sur les facteurs suivants : MĂ©canique, bruit, sĂ©curitĂ© Ă©lectriqueâŠ
Faut-il vraiment Ă©viter les jouets qui viennent de Chine ?
On sait que beaucoup de parents sont assez septique Ă lâidĂ©e dâacheter des jouets chinois Ă leurs enfants. Ce que nous pensons câest que si le jouet est autorisĂ© Ă traverser les frontiĂšres et est autorisĂ© Ă la commercialisation en France câest que le produit nâest pas une menace. A propos de toutes ses autorisations, nous en parlons dans cet article. NâhĂ©sitez pas Ă le lire.
